There are plenty of instances in anime where mechs (I guess not specifically Gundam) have wheels or skates/wheels, like Code Geass. I think its mostly so they don’t have to animate walking on the ground or draw different leg movements/positions.

Edit: added stuff about drawing.