I’ve always had a soft spot for Caves of Qud, I love exploring in games and it never disappoints :)
Just don’t go to Red Rock straight away, it’s way too tough to do that one. Talk to the inventor guy (Argive I think?) and do some quests for him.
Also, there’s no shame in playing the easier Roleplay or Wanderer modes. It’s all about having fun in the end!